Saturday, June 19, 2010

Cultural Influences

Avatar is notable for borrowing extensively from Asian art and mythology to create its universe. The show's character designs are heavily influenced by anime; the show, however, is not generally considered to be "anime" because of its origination in the United States. Explicitly stated influences include Chinese art and history, Japanese anime, Hinduism, Taoism, Buddhism, and Yoga. The production staff employs a cultural consultant, Edwin Zane, to review scripts.

Traditional East Asian calligraphy styles are used for nearly all the writing in the show. For each instance of calligraphy, an appropriate style is used, ranging from seal script (more archaic) to clerical script. The show employed calligrapher Siu-Leung Lee as a consultant and translator.

The choreographed martial art bending moves were profoundly affected by Asian cinema. In an interview, Bryan revealed that, "Mike and I were really interested in other epic 'Legends & Lore' properties, like Harry Potter and Lord of the Rings, but we knew that we wanted to take a different approach to that type of genre. Our love for Japanese anime, Hong Kong action and kung fu cinema, yoga, and Eastern philosophies led us to the initial inspiration for Avatar."

No comments:

Post a Comment